WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| off-duty adj | (not working) | fuera de servicio loc adj |
| Note: También negando la inversa: que no estaba de guardia, que no estaba de servicio |
| | Fortunately, an off-duty policeman was there and detained the thief. |
| | Afortunadamente estaba allí un policía fuera de servicio y detuvo al ladrón. Muchos policías en los Estados Unidos llevan armas aún fuera de servicio. |
| | (ES, coloquial) | libre de servicio loc adj |
| | Afortunadamente estaba allí un policía libre de servicio y detuvo al ladrón. Muchos policías en los Estados Unidos llevan armas aún libres de servicio. |
| off duty adv | (outside work hours) | fuera del horario de trabajo loc adv |
| | | en el tiempo libre loc adv |
| | Most police in the U.S. carry weapons when off duty. |
| | I take dance lessons during my time off duty. |
| | La mayoría de los policías de EE. UU. llevan armas fuera del horario de trabajo. |
| | Voy a clase de danza en mi tiempo libre. |
'off duty' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description: